Presenting the Bangor Autoglosser and the Bangor Automated Clause-Splitter

Carter, D. M.; Broersma, Mirjam; Donnelly, K.; Konopka, Agnieszka E.

doi:10.1093/llc/fqw065

Item

ITEM ACTIONSEXPORT

Add to Basket

Please note that a newer version of this item is available:
https://pure.mpg.de/pubman/item/item_2578234_3

DetailsSummary

Released

Journal Article

Presenting the Bangor Autoglosser and the Bangor Automated Clause-Splitter

MPS-Authors

/persons/resource/persons1652

Broersma, Mirjam
Other Research, MPI for Psycholinguistics, Max Planck Society;
Center for Language Studies , External Organizations;

External Resource

No external resources are shared

Fulltext (restricted access)

There are currently no full texts shared for your IP range.

Fulltext (public)

Carter_etal_2018.pdf
(Publisher version), 310KB

Supplementary Material (public)

There is no public supplementary material available

Citation

Carter, D. M., Broersma, M., Donnelly, K., & Konopka, A. E. (2018). Presenting the Bangor Autoglosser and the Bangor Automated Clause-Splitter. Digital Scholarship in the Humanities, 33(1), 21-28. doi:10.1093/llc/fqw065.

Cite as: https://hdl.handle.net/21.11116/0000-0001-2882-F

Abstract

Until recently, corpus studies of natural bilingual speech and, more specifically, codeswitching in bilingual speech have used a manual method of glossing, partof- speech tagging, and clause-splitting to prepare the data for analysis. In our article, we present innovative tools developed for the first large-scale corpus study of codeswitching triggered by cognates. A study of this size was only possible due to the automation of several steps, such as morpheme-by-morpheme glossing, splitting complex clauses into simple clauses, and the analysis of internal and external codeswitching through the use of database tables, algorithms, and a scripting language.