Every year millions of confidential data records are leaked accidentally due to bugs, misconfiguration, or operator error. These incidents are common in large, complex, and fast evolving data processing systems. Ensuring compliance with data policies is a major challenge. Thoth is an information flow control system that uses coarse-grained taint tracking to control the flow of data. This is achieved by enforcing relevant declarative policies at processes boundaries. This enforcement is applicable regardless of bugs, misconfiguration, and compromises in application code, or actions by unprivileged operators. Designing policies that make sure all and only compliant flows are allowed remains a complex and error-prone process. In this work, we introduce PolSim, a simulation tool that aids system policy designers by validating the provided policies and systematically ensuring that the system allows all and only expected flows. Our proposed simulator approximates the dynamic run-time environment, semi-automatically suggests internal flow policies based on data flow, and provides debugging hints to help policy designers develop a working policy for the intended system before deployment.