アイテム詳細

要旨

Die Rolle des Privatrechts wird bislang nur im Ausgleich der Interessen von Privaten gesehen. Ein Forschungsprojekt am Max-Planck-Institut für Steuerrecht und Öffentliche Finanzen zeigt dagegen, dass Privatrecht ein Werkzeug des Gesetzgebers zur Regulierung von Wirtschaft oder Gesellschaft darstellt. Als solches steht es im Wettbewerb mit Strafrecht und Verwaltungsrecht und dient dem öffentlichen Interesse. Ein neues Verständnis des Privatrechts erfordert nicht nur ein grundlegendes Umdenken der Rechtswissenschaft, sondern hat auch wichtige Auswirkungen für Gesetzgebung und Rechtspraxis.

The balancing of private interests has hitherto been seen as the primary task of private law. However, a research project at the Max Planck Institute for Tax Law and Public Finance shows that private law is better conceived of as a tool which the legislator may use to regulate economy or society. In this respect, private law competes with criminal law and administrative law and serves the public interest. A new concept of private law does not only challenge jurisprudential theories but also entails important consequences for legislation and legal practice.